Переписка Марии Ткачевой и Надежды Савченко

Марие Ткачевой

P.S. 14.10 это Покрова, церковный праздник покровительницы козаков Запорожской Сечи.

Привет, Мария!

Письма цензуру проходят все. Меня здесь извещают если чтото ко мне или от меня не пропускают. Просто вот так от они здесь долго ходят. Электронки же нет, а идут через почту в конверте, а потом их электронкой по Рос Узнику рассылают. Но хоть так.

Я рада что тебя веселят мои суды! меня тоже и работа хоть какая то мне нравится поэтому не смотря на весь цырк я очень серьезно и осмыслено к этому подхожу.

У меня из окна вид не очень но кусочек природы видно за стенами тюремных зданий. Так что спасибо тебе огромное, что ты как всегда раздвинула стены моей камеры и показала мне красоты природы! :))))

Да о затмении и всех чудесах природы я уже полтора года только по телевизору слышу, а когда то их видела своими глазами…

Но ничего! Еще увижу!

А голубятня все мое детство у нас на районе Троещина была и я очень любила за ней наблюдать, за голубями за тем как их хозяин кормит. Дед умер и голубятни не стало… :( А мама моя рассказывала что ее брат когда то голубятню держал и голубей разрисовывал и в небо отпускал, как попугаи получались :) Все люди радовались! :))))

До связи Мария! И до скорой встречи! :)

23.10.2015 г. Надя.

Надежда Савченко (23.10.2015)

Привет, Мария!

Рада что письма доходят и, ты права, терпимо долго.

Нет сереал «Однажды в Ростове» я не видела и что-то не очень припоминаю события 1962 года. Если не сложно, напомни, пожалуйста, в кратце о чем речь?

Да для меня эти места тоже обрели новый смысл, хоть и не самый приятный… Меня, как ты уже знаешь оставили здесь. Хоть не нужно будет ехать в поезде где в окна нечего смотреть… ;)

А вот остров Чардым на Волге я увидела отчотливо благодаря твоему умению очень образно и красиво пишешь. Я очень люблю читать твои письма.

А вот плавать в реках и морях я люблю круглый год не зависимо от температуры. Если вода не замерзла и течет значит в ней можно плыть. А зимой и ополонку-прорубь прорубить! :) А теплой вода для меня от начала апреля до конца октября. Так что может еще и поплаваю в этом году в свой купальный сезон! ;) Отыграют эти шутовские суды и может, наконецто успокоятся эти узурпаторы власти!!!

Будем верить и надеятся! Все будет хорошо! Уже скоро!..

Гимн вашего острова очень славный. :)

Жду писем. :)

До связи!

Надя.

28.08.2015г.

Надежда Савченко (28.08.2015)

Надечка, дорогая, привет! Это я, Мария )))
Твой ответ от 31 июля я получила 12 августа, ну не так уж и долго ходят письма! Ожидала, честно говоря, худшего. Как тебе оно там в Новочеркасске? Ты же знаешь, чем "прославился" этот город в советские времена в 1962 году? Нам тут весной показывали про это сериал "Однажды в Ростове", может, ты смотрела? Но кто тогда знал, что ты в конце концов окажешься именно в этих краях и все эти названия снова станут для нас чем-то большим, чем просто населенными пунктами? Получишь мое письмо ты явно уже после того, как решится вопрос о подсудности твоего дела, уже будешь знать, останешься ли там или вернешься в Москву, или еще куда... но все твои мотания по большой стране запомнятся. Так ты, значит, ничего и не увидела? Ну про столыпинские вагоны я, конечно, знаю, что на окнах там решетки, но что стекла закрашены полностью - это просто издевательство, конечно... Ну кому станет хуже от того, что заключенный на этапе увидит, где проезжает? Что еще нормальному человеку в дороге делать, как не любоваться красотами за окном?? Ну просто лишний способ подавить морально, на что и нацелена вся эта система в нашей стране...
А про остров на Волге я тебе могу рассказывать бесконечно. Если посмотреть на карту, то вверх по реке от Саратова можно увидеть прямо на берегу село под названием Чардым и рядом с ним кучу островов. На одном и них находится лагерь государственного университета, вот я там сейчас и нахожусь, осталось мне там быть ровно неделю. Здесь целая куча лагерей и турбаз, они тянутся вдоль побережья острова, везде вид прямо на коренную Волгу, на фарватер, где ходят крупные суда - танкеры, сухогрузы, пассажирские теплоходы... и идут они буквально в километре. Горизонт прикрыт другим островом, но достаточно далеко, чтобы устремить взгляд вдаль и совсем расслабиться... Вот пока стоит ясная теплая погода, тут просто глаз от природы не оторвать. Это волшебное сочетание цветов - ярко-голубое небо, зелень лесополосы, желтый песок, голубая река - что-то немыслимое. Утром прямо из постели выходишь купаться, плывешь навстречу солнцу, оно тебе лицо греет, глаза можно вообще закрыть и просто ощущать себя в толще воды - и нет больше в мире ничего... а потом поворачиваешь обратно к берегу и видишь эти залитые солнцем деревья, сейчас уже зелень стала разных оттенков, кое-где проглядывает и желтое - и заливает тебя тихое такое счастье. Это когда погода хорошая, ясная и тихая. А если не все так спокойно, если ветер, холодно, а то и дождь - так даже еще интереснее! Эмоции совсем другие - радость от преодоления себя и стихии, плещешься там в накатывающих на тебя волнах в полном восторге, а потом вылезаешь, быстренько вытираешься и ныряешь в теплый свитер, и счастье в тебе бурлит пузыриками ))). И знаешь, зная теперь тебя и всю твою историю, совершенно другое значение начинаешь придавать вот этому - преодолению... даже такая вроде бы мелочь, как утреннее купание в ненастную погоду - все равно же это укрепляет и расширяет возможности противостояния трудностям.
А еще, кроме лесов, на острове и открытые поля есть. Туда приезжают из окрестных сел заготавливать сено, потом вывозят его на берега по протокам. В какие-то моменты огромное количество сена в поле собрано, и нужно еще успеть пофотографироваться на нем, пока его все не увезли. И там очень хорошо видно, как парят в небе хищные птицы - ястребы и еще кто-то наподобие. Помашут чуть-чуть крыльями, а потом парят... невозможная красота! Но кроме красоты, и польза тоже есть - тут растут грибы, шиповник, торн, ежевика, малина, есть не совсем еще одичавшие яблони и груши. В общем, как в той Греции, "все есть" ))). А у нашего лагеря еще несколько лет назад гимн появился, хотя на официозное песнопение он не похож вовсе, а просто такая прочувствованная песня обо всем, что здесь есть:

Зачарованный мир - этот ласковый остров Чардым,
Что там райские кущи в сравненьи с его чудесами!
Прикоснувшийся к ним остается навек молодым.
Вы не верите мне - приезжайте, увидите сами!
Он вам кинет под ноги ковер из примятой травы,
Заключит вас в объятия пьянящих своих дуновений,
Ночью звездную россыпь на небе увидите вы,
Плеск волны посвятит вас в одно из своих откровений.
Потревоженный ерик под сенью листвы кружевной
Вас приветствовать будет ладонями желтых кувшинок.
В жаркий солнечный день вас потянет к прохладе лесной,
Лес заманит вас в сети тончайших своих паутинок.
Этот остров покажет вам всю красоту бытия,
Он откроет вам тайну обычного счастья земного,
Здесь с природой сливается сердце, а с небом земля,
Раз познавшие это всегда возвращаются снова.

То есть это место такое - в самый раз для тех, кто любит природу и не очень озабочен бытовыми условиями. Так что, думаю, тебе бы тут понравилось и запомнилось! А какие же в самом деле здесь звезды, какая луна, какие рассветы и закаты!.. Правда, писать можно очень долго.
Будь здорова, Надюш, сил тебе и терпения, как всегда. И уже поскорее - свободы... мы все ждем.
Жду ответа. До связи ))) Мария
19.08.2015

Мария Ткачева (28.08.2015)

Мария, здравствуй!

Твое письмо я получила, но цензура в нем многое зарисовала.

Спасибо что написала мне как долго (уже год) знаешь меня и переживаешь за мою судьбу.

Я и так понимаю, что если ты мне пишешь значит понимаешь меня и разделяешь мои убеждения и мою жизненную позицию. Об этом можно и не писать, меньше чиркать будут. :)

Я тоже пытаюсь в письмах обходить темы о политике, но уверена, что ты понимаешь, что я желаю россиянам свободы мысли, слова и действия, свободы ЧЕЛОВЕКА в России!

Этот раз цензуре не понравились твои выражения про животных, почему-то?

Но я люблю животных! И буду рада о них почитать если ты напишешь. Просто помягче пиши… :)))

Не буду о многом писать. Надеюсь так письмо ты получишь.

Мое здоровье уже намного лучше. Следствие закончилось. Так что скоро будем видеться в судах. :)

Рада была твоему письму.

До связи! Надя.

01.07.2015

Надежда Савченко (01.07.2015)

Надя, дорогая, привет! Это я, Мария )))
Ответ твой на предыдущее письмо дошел до меня 11-го июня, как раз на следующий день после очередного твоего суда. Видно тебя было на видео за стеклом в зале Мосгорсуда не так отчетливо, как в Басманном, но все же вид у тебя уже явно здоровее, личико округлилось ))) Что тюремная еда не сильно витаминная, плохо, конечно. От печени, я так поняла, тебе таблетки дают, а поливитаминов хотя бы самых простых? Неужто не водится их там? Хотя, конечно, никакие глазированные пилюли не заменят настоящего вкуса тех ягод, фруктов, овощей, которые уже полным ходом зреют и продаются на каждом углу – клубники и черешни уже завались, скоро уже и малина с вишней пойдут, с дачных грядок народ уже понемногу снимает огурцы и всякую зелень… Вот уже второе лето в этом смысле мимо тебя пройдет, ты же его прошлогоднего всего полмесяца успела на свободе застать, не употребила всего самого полезного и вкусного? Эхххх…
Ну вот, кстати, и пишу я тебе в этот раз именно 17-го числа, в годовщину твоего пленения. Смотрю, забыть тебе об этой дате не дают, кто только слов поддержки не пишет, откуда только послания не появляются! Так и будут идти еще некоторое время… Сейчас вот вспоминаю – тогда год назад самого 17-го, конечно, не знала еще про тебя широкая публика. Я вот точно не помню, какого именно числа первый раз на ю-тубе увидела запись твоего допроса, где ты к желтой трубе за руку пристегнута. 18, 19 или 20 - ну где-то в те дни, помню только, что уже поздно вечером, перед сном практически. Смотрела, а реакция внутри всего из трех слов была – «Девку захватили, гады!». И потом несколько дней в новостях на всех сайтах твою фамилию высматривала, не случилось ли чего, и уже тогда за тебя переживала… Так что когда потом, в июле уже, по телевизору рассказывать начали, как ты под видом беженки в Россию пробралась, у меня даже ни секунды сомнений не было – вранье.
Ну а потом, весь этот год видя, как ты борешься, что делаешь и говоришь, читая, что про тебя твои родные и друзья рассказывают, так и продолжаю убеждаться в том, что человек ты на самом деле очень светлый и хороший… И наверное, не просто так все вот это произошло именно с тобой. Знаешь ведь – Бог не дает испытаний не по силам. Выходит, уверен Он был в тебе, что все выдержишь и все правильно сделаешь, и не только огонь и воду достойно пройдешь, но и медные трубы – свалившейся на тебя всемирной славой и народной любовью правильно распорядишься… Конечно, в чем-то будет еще гораздо сложнее, чем сейчас в тюрьме – здесь тебе главное просто выдержать и не сдаться, и ты уже давно уверена, что сможешь, и не сомневаешься в том, как именно следует вести себя, внутреннего конфликта не переживаешь насчет этого никакого (ну по крайней мере мне так кажется). А там, на свободе и в большой политике – там будет очень много всего разного неоднозначного, не всегда сразу понятного, будет множество таких ситуаций, когда придется задуматься и засомневаться… В чем-то, конечно, и ошибешься, без этого просто не бывает настоящей жизни. Но в тебе есть та внутренняя целостность, которая сохранит тебя от зла и поможет не сбиться с верной дороги. Все у тебя получится, я знаю )))
Ну вот, в этот раз, наверно, пафоса получилось многовато, ну так и повод соответствующий ))). Дальше еще напишу и про Ирландию, уже даже знаю про что именно… про собак! Да и про других животных тоже. Ты же «братьев наших меньших» весь этот год исключительно в виде охранных псов наблюдаешь? То ротвейлера пристроят к твоему конвою, то овчарку – в душе они, скорее всего, лучше многих людей, но ведь в тот момент, когда они при исполнении, разве придет у нас кому-нибудь в голову потянуться их приласкать?.. А вот расскажу я тебе в следующий раз, как такие же вот псы «работают» там, тот же Нью-Грандж охраняя и прочие древние места, как их туристы радостно тискают – и это нормально!! Добрая страна – добрые и псы )))
Жду твоего ответа, Надюш. Будь здорова, набирайся сил!
До связи. Мария
17.06.2015
Мария Ткачева

 

Мария Ткачева (17.06.2015)

Здравствуй, Мария.

Согласна на «ты». Давно пора было. :)

Я тоже за простоту общения.

Спасибо за разсказ об Ирландии.

Знаешь, я хоть и националист но не нацист и я тоже за доброе открытое дружественное соседство. Космополитом я конечно не стану и корни свои помнить буду, но мир без пограничных полосатых столбыков был бы прекрасен, потому, что это был бы мир разумных людей! Но, увы, дураков в мире хватает, которые и дома как свинья и в гостях себя хазяином считают.

Недавно, когда Шотландия решала оставаться в объединении с Великобританией или отделятся, я почему то в душе не хотела чтобы рушилось то хорошее, что годами так не просто слаживалось… Но мой взгляд со стороны… Из нутри оно им больше ощутимо… Все же они остались вместе.

А вот 1991 году когда Украина выходила из СССР я хотела независимости.

Видно, чтобы остаться вместе нужно многое простить друг другу и забыть…

Я от союза особо ничего плохого то и не видела, восновном уже все почти хорошо было, «мир, дружба, жвачка» это мои родители еще все те ужасы воссоединения помнили…

Но какой-то осадок на душе у меня все же был… генетическая память что ли…

А теперь нам снова есть что помнить…

И сложно будет забыть и простить…

Но сейчас я разумом уже понимаю, что хорошо бы, о так, без «столбиков»… Вот только как это сделать? Пока не знаю…

Может даст Бог чудо, и как-то получится…

Да следствие задергалось в бредовых конвульсиях, вот только движется все не туда! ;)))

Взавтра в суд. Увидим…

Спасибо. Жду писем. До связи.

Надя.

05.05.2015 г.

Надежда Савченко (05.05.2015)

обрый день, Надя! Что ж, писать об Ирландии, да и не только о ней, буду! И писем явно получится немало, со всякими разными глубокими размышлениями и эмоциями. Поэтому дальше для легкости общения уже предлагаю перейти на «ты», тем более что и по возрасту мы близки, разница чисто символическая, я старше всего на четыре года )).
Да, ты права, между историческими судьбами ирландцев и украинцев немало общего. И не только сам этот фон вечной борьбы за свободу, но и деталей очень много между собой перекликается. В Ирландии и голод жестокий тоже был - в середине 19 века, несколько лет продолжался, около миллиона человек умерло. И эмиграция массовая после этого много десятилетий продолжалась – в Америку, Австралию, Новую Зеландию… Независимости от Великобритании в 1922 году добились, но еще долго доминионом считались, а в итоге даже из Британского Содружества вышли после второй мировой войны. Борцов своих за свободу очень чтят, памятники им в Дублине на каждом шагу. И даже в начале двухтысячных была волна избавления от британского наследия, снесли на центральной улице Дублина памятник адмиралу Нельсону и поставили на его месте простой незатейливый очень высокий шпиль, который теперь видно практически из любой точки города, очень удобно ориентироваться, прямо для туристов ))). Цвета флага государственного показывают преодоление религиозных разногласий: слева зеленая полоса обозначает католиков, справа оранжевая – протестантов, в центре белая – мир между ними. Сейчас как вспомнила об этом по ходу письма, ассоциация всплыла – видео же записывали года три назад, как народы Украины гимн на своих языках поют, и каждый ролик подписан лозунгом «Мы разные, но мы едины!». ))) Ну вот, правда, язык ирландский коренной под названием гэльский конкуренции с английским все-таки не выдерживает, мало кто его уже хорошо знает и в повседневной жизни использует. Но однако же он тоже государственный, в школах его обязательно изучают, все везде написано на обоих языках.
И есть ведь еще Северная Ирландия, которая осталась частью Великобритании, и там все долго и трудно утрясалось, только в 1998 году окончательные соглашения подписали. В Северной Ирландии мы один день тоже были, про ее природные места в следующий раз расскажу, а сейчас хочу про другое кое-что ;). Собственно, въехать туда мы смогли спокойно потому, что проезд через границу на острове совершенно свободный, у кого стоит в паспорте либо британская, либо ирландская виза, или сам паспорт британский или ирландский, может бесконечно мотаться туда-обратно. Там на границе ни пунктов пропускных нет, ни даже элементарных знаков вроде привычного нам полосатого столбика. Только потому что водитель автобуса, наизусть помнящий все дорожные приметы, утром сказал «Добро пожаловать в Великобританию!», а вечером уже в темноте – «Мы снова въезжаем в Республику», мы об этом и узнали! Ну для туриста-то разница, собственно, одна – по одну сторону границы ходят евро, по другую – фунты стерлингов, поэтому купить там ничего не получилось, пришлось ограничиться фотосъемкой в сувенирных магазинах, а там есть кое-что особенное. Столица Северной Ирландии Белфаст – крупный морской порт, именно там на верфях был построен Титаник, и сейчас на их месте стоит музей Титаника, но туда мы уже не успели попасть. И тема Титаника в сувенирах отражена заметно, например, футболки продаются с дерзкой такой надписью: «Титаник: построен ирландцами, погублен англичанином!».
И вот как раз по облику столиц чувствуется, что разница все-таки есть. По количеству жителей Белфаст меньше Дублина где-то вдвое, но в нем и здания в основном выше, и машин ездит больше, вечером как раз пробки появились, похожие на настоящие ))), а в Дублине и его окрестностях их нет совсем, разве что при авариях. То есть по Северной Ирландии видно, что это уже территория другой страны с более развитой экономикой, более насыщенной и активной жизнью. И как-то подумалось, глядя на это, что адекватное большинство там уже и не мотивировано и особо не стремится ни куда-то там отделяться, ни с кем-то там воссоединяться… Ну в самом деле, какая разница? Материально живется явно лучше, границ государственных не чувствуется вовсе, родина историческая – вот она, в шаговой доступности, хочешь - переезжай, хочешь – оставайся, можешь жить с одной стороны границы, а работать с другой, государство не помешает твоей частной жизни никак, никакие права не ущемит... Может, доживем и мы когда-нибудь до такого же состояния, а?..
Надя, я смотрю, следствие у тебя зашевелилось и уже куда-то явно движется… Нелишним будет еще раз пожелать тебе много-много сил и терпения! Такой уж период в жизни, который нужно тоже прожить по-настоящему полнокровно, по принципу «здесь и сейчас». Нас много, тех, кто с тобой!
С приветом с берегов Волги ))) Мария
27.04.2015
Мария Ткачева

Мария Ткачева (27.04.2015)

Здравствуйте, Мария!

Я так хочу чтобы мои ответы Вам доходили! Меня, вообще, по началу удивляло что мои письма цензуру не проходят. Я еще могла понять почему ко мне не доходят, потому, что не знала о чем люди могли написать, но сама-то, я, как мне кажется, ничего такого не пишу! Я уже и так в тюрьме сижу! Что мне еще-то, запретить можно?! Разве что жить!

Но Вы правы. Будем лучше о природе!

Да! Конечно хочу! Я о Ирландии только в книгах читала. И в фильмах смотрела. Но по их музыке, их природе, их духу я ощущаю что это очень близкий по крови украинцам народ! Я мечтаю побывать в Ирландии! Еще побываю!

У меня сложилось впечатление что ирландцы очень свободолюбивый народ с вольным горячим нравом! Расскажите мне, так ли это? С удовольствием знакомого мне, теперь уже, человека, который там был! А ветер! Как же я соскучилась по такому ветру! Когда читала Ваше письмо, то он меня пронизывал вместе с Вами на том берегу Атлантического океана! У меня, вообще, воображение богатое! Люди своими письмами могут меня куда угодно унисти из стен этой тюрьмы. Поэтому пишите мне! Пишите об Ирландии! Я, как раз, там и побываю! :))))

Спасибо Мария. Я буду почаще улыбаться и буду держаться! Чтобы радовать Вас и всех кто меня поддерживает! :))))

Пишите. До связи.

Надя.

23.04.2015 г.

Надежда Савченко (26.04.2015)

Надя, здравствуйте! Увы, Ваш ответ на мое предыдущее письмо цензуруне прошел… При виде казенного извещения об этом стало как-то сильно грустно, все-таки это у меня первый подобный опыт. Вам-то, знаю, уже не привыкать. Но я все же буду продолжать Вам писать, если только Вы от меня еще не сильно утомились )))
Как Вы в суде 17-го числа держались – ну просто мастер-класс можно наэтом материале давать! ))) Кому это важно, увидели и услышали ВСЁ, пересказывать лишний раз не нужно. И действительно, полное ощущение совершенно свободного человека! Свободного внутренне – это главное, а остальное так, мелочи жизни ))) Интересно, у Вас потом, когда уже всё позади останется, будет желание посмотреть все эти материалы, увидеть себя со стороны?
Я читала на сайте РосУзника переписку Вашу с Никитой, там все в основном про природу, стихию… мне тоже есть что на эту тему поведать ))) Давно Вы уже, наверное, не чувствовали настоящего вольного ветра, такого, чтобы продувал насквозь, свистел в ушах, сбивал с ног? Соскучились по такому? Я три месяца назад, в конце января – начале февраля, две недели пробыла в Ирландии, ездили мы в языковую школу вообще-то, организованно с работы, но и всяких поездок и экскурсий тоженам в программу включили страшное количество, из десяти учебных дней два пришлось прогулять. Вот в первый из этих прогулов поехали мы назападное побережье острова, на самый-самый Атлантический океан. Берег там очень высокий, скалистый, на удобные для обзора места нужно еще в гору подниматься, океан сам довольно далеко внизу. И был там в тот день такой шторм, какого местные, как оказалось, даже и не припомнят, повезло нам вот так. Стоишь вроде на ногах, а он тебя сам подхватывает и несет - вперед, в стороны, куда попало... Приходилось хвататься за ограждение, кое-как за ним прятаться, пережидать порывы, чтобы вообще суметь еще несколько шагов сделать… А на склонах за тем ограждением колыхалась сухая прошлогодняя трава )) И сам океан, над которым вся эта воздушная масса гуляет, зеленые волны накатывают, наскалы стена такая из пены наползает… и ощущаешь прямо его внутреннюю силу, понимаешь весь масштаб творения, чувствуешь все счастье того, что увидел это своими глазами, да еще преодолел такие трудности с этим штормовым ветром! Но ветер этот, как оказалось, большую пользу принес – ведь если бы его не было, то, скорее всего, над берегом и океаном сгустился бы туман, и мы бы вообще ничего не разглядели там внизу! Так что даже в таких вот мелочах – что ни делается, все к лучшему ))) Если интересно, я еще много чего про Ирландию рассказать могу, про увиденную природу и всякие древности…
А наша здешняя весна что-то не в меру расфокусничалась. Сегодня, 20-го апреля, с утра лежал снег – сплошным слоем на газонах, а наасфальте мокрой кашей. Ночью-то особо слышно не было, как он шел, но потом в интернете писали, что была в Саратове снежная буря, самолет в 4 утра смог приземлиться в аэропорту только со второго захода. Дальше в течение дня всё, конечно, успело растаять и даже высохнуть, снова стало на улице как было, видно первую зеленую траву, а вот снабухающими на деревьях почками пока проблематично. Мало пока было по-настоящему теплых дней, все ветер да тучки серые…
Такие вот дела, Надя. Вы, пожалуйста, держитесь, здоровье берегите! Дай Боже сил на всё! Не устаю просить Его за Вас.
С уважением, Мария
21.04.2015

Мария Ткачева (21.04.2015)